پرسش و پاسخ
 
* پرسش   HyperLink HyperLink
 
 
     
   
     
   
عنوان پرسش: علی آقا واحد
شرح پرسش: ائل دوشدو بـوتـون حئیـرتـه دیـوانـه لیگمـدن
سیرّیـن دئمـدیـم بیـر کسـه مـردانـه لیگمـدن
خـاکستـر عشقـم، منـه تحقیـرایلــه بــاخمــا
میـن گنـج چخـار ظـاهیـره ویـرانـه لیگمــدن
مجنون کیمی من بارگـهِ عشقـی دولانـدیـم(١)
گئچـدیـم بـو تمنـا ایلـه، شـاهـانــه لیگمــدن
مخمور گؤزون فکری ایله باده چوخ ایچـدیـم
هر بیر کیمسه ضرر گؤرمه دی مستانه لیگمدن
هر ماه روخون شمـع کیمـی عشقینـه یـانـدیـم
بیـر لحظـه خبـر تـوتمـادی پـروانـه لیگمــدن
دیوانه ٔ عشـق اولمـاغـا هـر کیـم هـوس ائتسـه
اوّل جـه گــرک درس آلا رنــدانــه لیگمــدن
واحد، من او خاکم، ئینه میخـانـه ده بیـر گـون
بیــر ذؤق یئتــر عــالمــه پیمــانــه لیگمــدن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
١مصرع بو شکلیده ده قئید اولموشدور:
مجنون کیمی من بـارگـهِ عشقـی به یه نـدیـم.
فایل مرتبط: - - -
لینک مرتبط: - - -
وضعیت سوال: در انتظار پاسخ
 
 
گروه تخصصی: علوم انسانی > زبانهای خارجی زمان ثبت سوال: دوشنبه، 22 اسفند 1390 - 09:42:02 تعداد بازدید: 249 تعداد پاسخ: 3
 
     
 
* پاسخ جدید  
 
 
     
 


 
     
 
پاسخ:  
   
فایل مرتبط: (حد اکثر 4 مگابایت)
لینک مرتبط:
 
 
پیام مدیریت در خصوص درج پاسخها

 
     
 
* مشخصات متخصص جدیدترین  -  قدیمی ترین  - امتیاز
 
 
     
 
2
امتیاز پاسخ
[imgExp]

پرویز محمدزاده
د، 10/02/97 - 14:36
 
     
متن پاسخ:

نقل قول
دئدیم آز جور ایله جانا،دئدی عادت بله دیر
دئدیم اغیاریله گزمه،دئدی قسمت بله دیر
دئدیم انصاف دییر شعله ی عشقینده یانام
دئدی پروانه یه باخ،رمز سعادت بله دیر
لینک مرتبط:
فایل مرتبط:
- - -
- - -
     
 
1
امتیاز پاسخ
[imgExp]

مجتبی عرفان راد
ی، 09/02/97 - 20:55
 
     
متن پاسخ:

نقل قول
شیرین نصیری :
يادي از بهار - حسي كه از بهار دارم
بهار به ما مي‌آموزد
آنچه رفته را به پاي اميدهاي خود
آب كنيم.
بهار به ما مي‌آموزد
اگر نويد ترنم‌هاي پاييز، زمستاني است سرد و سخت
در پس همان، بهاري است آفريننده.
بهار به ما مي‌آموزد
اگر دم و بازدم نفست چون بودن طبيعت
تكراري است
اما آفرينش لحظه‌ها
همان پيوند نابي است
كه تنها با ديدن آينده
و ساختن از نوي وجودت
به آغاز آن مي‌رسي.
زماني تمام لحظه‌هايم زمستاني مي‌شود
كه از وجود خود بهار را پاك كنم
و اينك خداست كه هر لحظه از نو مي‌آفريند.
http://www .irexperts.ir/Webforms/Forum/Qu estion.aspx?QID=72840
لینک مرتبط:
فایل مرتبط:
- - -
- - -
     
 
1
امتیاز پاسخ
[imgExp]

سیامک حاتمی
ی، 02/02/97 - 14:36
 
     
متن پاسخ:

نقل قول
عاشیقین پناهی نه دیر؟

او جـان آلان نـه بیلیـر، عــاشیقیــن پنــاهــی نــه دیــر؟
اونــا بــو حُســن وئــرن قــدرتِ ایــلاهــی نــه دیـــر؟
صفـاسیـن اؤزگــه گــؤرور، مــن بــلالاریــن چکیــرم
منیـم بـو قـانـا دؤنـن کـؤنلــومــون گنــاهــی نــه دیــر؟
داغیتـدی زولفـون اوزه دلبــریــم، کئچنــده دئــدیــم:
بـونـون یــانینــدا بهشتیــن گــول و گیــاهــی نــه دیــر؟
بــو قــارا گــؤزلــولــریــن اولمــایینجـــا مجنـــونـــو
جهـانـدا کیـم بیلـه جـک عشـق بــارگــاهــی نــه دیــر؟
گئجــه گــونــدوز ائــدیــرم آه و نــالــه کــویـــونـــدا
سـوروشمـا ییـر، بـو قـدر بیـر فقیـریـن آهــی نــه دیــر؟
گول اوزلـو، نـازلـی گـؤزه للـرمیـش، اینـدی مـن بیلیـرم
محبــت اهلینیــن عــالمــده قیبلــه گــاهــی نــه دیــر؟
تـارینـدا، واحـد، ا گـر قــوربــانیــن(١) محــارتــی وار
دایان بیر ایندی گؤره ک، زولفونون(٢) ((دستگاه))ی نه دیر؟
ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
١تا ر اوستاسی، قوربان. ٢خواننده، زولفی.
لینک مرتبط:
فایل مرتبط:
- - -
- - -


 
     
کلیه حقوق متعلق به مرجع متخصصین ایران می باشد.
Protected under Iranian Copyright laws - (C) 2018 irexperts.ir - Privacy Policy (in Persian)